22-11-2017@12:49:39 GMT
  • دانلود آلبوم بزن باران حبیب با کیفیت ۳۲۰ | بهتر موزیک
  • دانلود آهنگ جدید حمید خندان بنام بزن بارون
  • آلبوم بزن باران حبیب با کیفیت ۳۲۰ | بهتر موزیک
  • دانلود آلبوم بزن باران (بی کلام) از سعید بهرامی - بیپ‌تونز
  • قدردانی از شهدا با شعار و تبلیغ حاصل نمی‌شود | خبرگزاری ایلنا
  • عارف: قدردانی از خانواده شهدا وظیفه ملی است - ایسنا
  • پیروی از شهدا تنها راه قدردانی از آنهاست/ برگزاری یادواره دو شهید روستای هارونی - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • 22 بهمن فرصتی برای قدردانی از شهدا و تجدید بعیت با ولایت است
  • قدردانی از شهدا بخشی از پدافند غیر عامل است - قدس آنلاین | پایگاه خبری - تحلیلی
  • شهدا به نظام اقتدار بخشیده‌اند/لزوم قدردانی از خانواده ایثارگران - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • 22 بهمن فرصتی برای قدردانی از شهدا و تجدید بعیت با ولایت است
  • قدردانی از خانواد‌های شهدا وظیفه همگان است | پایگاه خبری آستان مقدس
  • ما که اطفال این دبستانیم همه از خاک پاک ایرانیم همه
  • شعرهایی زیبا از ایرج میرزا + بیوگرافی
  • معنی شعر همه از خاک پاک ایرانیم فارسی ششم
  • واکنش‌ها به سبک هنری برای حمله تروریستی تهران - ایسنا
  • دانلود آهنگ جدید حامد محضرنیا به نام من ایرانیم
  • «ای ایران، ای مرز پرگهر»؛ این گونه سروده شد - سایت خبری تحلیلی تابناك|اخبار ایران و جهان|TABNAK
  • واکنش‌ها به سبک هنری برای حمله تروریستی تهران
  • فروشگاه سیسمونی مای نی نی در اینستاگرام | تبادل نظر نی نی سایت
  • راهنمای کامل خرید سیسمونی نوزاد - مجله پزشکی مثبت سبز
  • سیسمونی نی نی های خوشمل بهار 94 صفحه 7 | تبادل نظر نی نی سایت
  • سیسمونی نی نی کوچولو - قشم پیشه
  • آدرس سیسمونی در شیراز؟ | تبادل نظر نی نی سایت
  • به درد نخورترین وسایل سیسمونی‌ نوزاد را بشناسید! - زنان ، مردان ، کودکان
  • قزوین قزوین سیسمونی مسافر کوچولو | فروشگاه رفاه
  • همــسر دوم مـن /اسم نویسنده:حدیث شمس/کاربر قلم سیاه - تایپ رمان - انجمن رمان قلم سیاه
  • دانلود رمان همسر دوم من | تک رمان
  • دانلود رمان انتخاب دوم جاوا،اندروید،ایفون،pdf،تبلت | نگاه دانلود
  • دانلود رمان همسر دوم من | تک رمان
  • دانلود رمان همسر مغرور من جاوا،اندروید،ایفون،pdf،تبلت | نگاه دانلود
  • رمان همسر اجباری - Android Apps on Google Play
  • تجلیل از خانواده‌های شهدا و ایثارگران استان کرمانشاه - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • تشکر جمعی از خانواده‌های شهدا و ایثارگران از انتصاب مجدد رئیس بنیاد شهید - ایسنا
  • تقدیر فدراسیون اسکیت ازکارکنان خانواده شهدا و جانبازان و ایثارگران فدراسیون بمناسبت هفته دفاع مقدس | فدراسیون اسکیت جمهوری اسلامی ایران
  • قدردانی از خدمات ارزشمند ایثارگران وظیفه ای همگانی است - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • قدردانی از جانبازان،ایثارگران وخانواده‌های شهدا | روزنامه اطلاعات
  • بازديد از خانواده هاي ايثارگر
  • تقدیر بنیاد شهید انقلاب اسلامی از بانک صادرات
  • دلم خنده هاتو میخواد سایت سرگرمی مدگردی
  • دانلود آهنگ جدید معین زد خنده هاتو دیدم - MusicWE - Download New Music
  • دانلود آهنگ جدید مهرزاد امیرخانی بنام قربون چشات
  • دانلود آهنگ جدید شهاب مظفری تو بخند
  • دانلود آهنگ جدید سینا حجازی با نام بذار بگن
  • سیم ها - آشنایی با آیفون های تصویری 3 - تعمیر تخصصی آیفون تصویری
  • آدرس بده رو نقشه ببین – Android Apps on Google Play
  • موزه بزرگ منطقه ای جنوب شرق ایران که در زاهدان قرار دارد. شامل بخش های متعدد می باشد. ادرس این موزه در استان سیستان و بلوچستان، شهرستان زاهدان . خیابان آزادی می باشد.
  • حق پارسیان از مناطق گازی و نفتی لاوان و زاگرس کجاست‌
  • اسامی شرکت های ثبت شده در کشور - کیا ثبت
  • توضیحات شهردار مهر درباره جوابیه پالایشگاه گاز پارسیان | خبرگزاری ایلنا
  • سرمایه 750 میلیارد تومانی بانک پارسیان افزایش می‌یابد
  • جاذبه های گردشگری برگه 11 پارسیان داده گستر ماهان
  • بانک و بیمه | روزنامه شماره 4199
  • دانلود گام بگام پایه ششم دبستان | درسی فایل
  • دانلود رایگان کتاب گام به گام ششم ابتدایی و دبستان - ایرانی عکس
  • دانلود رایگان pdf گام به گام تمام دروس پایه ششم سال تحصیلی ۹۶ ۹۷ - جدید روز
  • جدول پخش ترتیل قرآن کریم از رادیو در ماه رمضان - ایسنا
  • احیای شب های قدر با ویژه برنامه های شبکه های رادیویی - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • ویژه برنامه های شبکه دو سیما در ماه مهمانی خدا - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • برنامه‌های ویژه افطار شبکه‌های رادیو اعلام شد - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • ویژ‌ه‌برنامه‌های تابستانی و ماه رمضان رادیو قرآن تشریح شد - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • رادیو ترتیل افتتاح شد/ اعلام جزئیات برنامه‌های رمضانی رادیو قرآن - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • شب زنده‌داری لیالی قدر با برنامه‌های شبکه‌های رادیویی - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • برنامه مراسم شبهای قدر 1396 در شهرهای مشهد، قم، تهران و رسانه ملی - خبرگزاری اهل بیت (علیهم‌السلام) - ابنا - اخبار شیعیان و تشیع
  • چگونه در بازی GTA V به یک پلیس خوب و وظیفه شناس تبدیل شویم؟
  • رمز لباس پليس در gta براي کامپيوتر مجله اينترنتی فسقلی ها
  • تغییر شخصیت بازی GTA IV به مرد عنکبوتی!
  • راهنمای قسمت شصت و هفتم (Fire Truck) بازی GTA V
  • روایت خواندنی دختران کره‌ای از ایران - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • امیرعلی نبویان: من دوست خوبی هستم ولی می‌دانم که همسر خوبی نیستم!+تصاویر - گزارش تصویری
  • آخرین حرف های مرتضی پاشایی - سایت خبری تحلیلی تابناك|اخبار ایران و جهان|TABNAK
  • دانلود آهنگ جدید سپهر خلسه به نام فرق نمیکنه | موزیک مند
  • دانلود اهنگ سپهر خلسه فرق نمیکنه
  • دانلود آهنگ جدید سپهر خلسه فرق نمیکنه
  • آهنگ جدید - دانلود آهنگ خیالاتی سپهر خلصه
  • آهنگ جدید - دانلود آهنگ بغض سپهر خلصه
  • دانلود آهنگ جدید سپهر خلسه فرق نمیکنه
  • پاورپوینت در مورد آرایه ادبی جلسه ششم رباعی، دوبیتی، چهارپاره (تحقیق دانش آموزی) - پورت وان
  • روزنامه دیواری، زندگینامه بزرگان ادبیات فارسی، دانش آموزان کلاس های ششم - بلاگ گروه های آموزشی مجتمع علوی شیراز
  • آرایه های ادبی(فارسی ششم) معلم شاپ
  • خود آموز فارسی هفتم آریا - Android Apps on Google Play
  • ایجاد انگیزه در دانش آموزان با چند راهکار موفق | چطور
  • نامه نیکی کریمی در واپسین ساعات جشنواره فیلم فجر - ایسنا
  • پخش ربنای شجریان خلاف موازین شرعی تلاوت است+متن نامه | خبرگزاری ایلنا
  • ابلاغ شیوه نامه اجرایی نوزدهمین جشنواره جوان خوارزمی در بخش دانش آموزی
  • محمود احمدی‌نژاد تهدید به افشاگری کرد + متن نامه
  • واکنش تند حمید فرخ نژاد به مسعود فراستی +متن نامه
  • انتشار متن نامه روحانی به اوباما برای اولین بار
  • دانلود سریال ترکی رهایی قسمت 80
  • قسمت آخر سریال ترکیه ای رهایی جدیدترین زیباترین
  • سریال رهایی | خلاصه داستان و قسمت آخر سریال ترکی رهایی (yeter)
  • کسایی ک قسمت آخر سریال رهایی رو دیدن بیاین؟ | تبادل نظر نی نی سایت
  • دانلود آهنگ غروب نینوا با صدای طاها و احمد اکی - مای ترانه
  • نمایش چهره حضرت عباس، علی اکبر و علی اصغر علیهم‌السلام در «رستاخیز» - سایت خبری تحلیلی تابناك|اخبار ایران و جهان|TABNAK
  • محرم در مازندران، از کرپ زنی تا مجمعه گذاری
  • جواب بازی جدولانه ( جدول شرح در متن ) | پاسخ و حل تمام مراحل بازی جدولانه
  • جواب مرحله 53 جدولانه 1 | جواب و حل کامل بازی ها
  • جواب مرحله 59 جدولانه 2 - جواب پاسخ حل رمز بازی
  • جواب مرحله 59 جدولانه 1 | جواب و حل کامل بازی ها
  • جواب مرحله 59 جدولانه 1 - جواب پاسخ حل رمز بازی
  • جواب کامل مراحل بازی جدولانه 1 - تا مرحله آخر - جواب و حل کامل بازی
  • جواب مرحله 53 جدولانه 2 - جواب پاسخ حل رمز بازی
  • جواب مرحله 50 جدولانه 2 - جواب و حل کامل بازی
  • تم های تولد (دانلود رایگان و فایل های تم تولد) صفحه 2 | تبادل نظر نی نی سایت
  • تولد با تم های مختلف دانلود الگوی جعبه عروسکی کیتی
  • تم های تولد (دانلود رایگان و فایل های تم تولد) صفحه 10 | تبادل نظر نی نی سایت
  • تم تولد «هلو کیتی» مخصوص دختر کوچولوها
  • ایده های متفاوت تم تولد کیتی برای انواع جشن تولدها
  • انجمن راسخون - تم تولد هلو کیتی مخصوص دختر کوچولوها
  • مجموعه تم تولد تم تولد دخترانه کیتی سایت ناگهان
  • ساخت گوشوار ملیله کاغذی دونفره
  • آموزش ساخت کارت تبریک ولنتاین - بدونیم
  • کارت پستال تبریک تولد ( جدیدترین کارت پستال های تولدت مبارک ) - شهر مطلب
  • کارت پستال های زیبا و عاشقانه برای تبریک ولنتاین + 80 عکس - شهر مطلب
  • توضیحات کامل فارسی نبرد دو نفره کلش رویال | فیلم - تگ
  • فیلم عشق حرف حالیش نیست ترکیه ای کلیپ
  • مدرسه کلوب - کاردستی های جالب و ساده - کاردستی های جالب برقی
  • موتور الکتریکی برای کاردستی مدرسه چگونه بسازیم ؟
  • لطميات باسم الكربلائي - Android Apps on Google Play
  • لحظات عاشقانه وداع یک پدر با پسر 19 ساله‌اش - سایت خبری تحلیلی تابناك|اخبار ایران و جهان|TABNAK
  • دانلود مداحی آذری زینب سس ور ای بابا - صاحب
  • مداحی موذن زاده و اشکهای رییس جمهور/فیلم
  • دانلود آهنگ ترکی جدید Edis و Emre Serin بنام (Dudak (Remix - آذترک موزیک
  • دانلود آهنگ Edis | هفیان - دانلود آهنگ فیلم رمان عاشقانه
  • دانلود آهنگ Dudu از تارکان (Tarkan) + ترجمه - بُبت
  • دانلود آهنگ Cok Cok از Edis Gorgulu + ترجمه - بُبت
  • دانلود آهنگ Cok Cok از Edis Gorgulu + ترجمه - بُبت
  • آهنگ جدید ترکی استانبولی ۲۰۱۷ Edis به نام Çok Çok + ترجمه | دانلود آهنگ ترکی و آهنگ آذری و فیلمهای ترکی
  • دانلود آهنگ ترکی جدید Edis و Emre Serin بنام (Dudak (Remix - آذترک موزیک
  • ضرب المثل های معروف ایرانی با معنی | توصیه
  • معنی ماهی - دیکشنری آنلاین آبادیس
  • ضرب المثل هاي ايراني که با حرف م شروع می شوند - ضرب المثل و معما
  • ‏جان میدا در خصوص سادگی | TED Talk
  • ماهی رو هر وقت از آب بگیری، تازه است! مجله اینترنتی فوت و فن | Footofan.com
  • ضرب المثل های معروف ایرانی با معنی- بخش دوم- مجله اینترنتی نودوهشتیها
  • سریال کره ای قطره قطره عشق 2017
  • میکس عکس به فیلم 2017 - Android Apps on Google Play
  • mp4.ir - میکس چند سریال کره ای 2017
  • جشن تولد یک سالگی کودک چگونه باید باشد؟! - زنان ، مردان ، کودکان
  • تزیین خوراکی های تولد کودکان؛ تهیه بیسکوئیت دسته دار کودک سیتی، سرگرمی و آموزش کودک و خانواده
  • 10 ایده جدید برگزاری جشن تولد
  • تزیینات میز و محل برگزاری جشن تولد کودکان، دخترانه کودک سیتی، سرگرمی و آموزش کودک و خانواده
  • کسی سالن و محل بسیار خوب برای گرفتن تولد بچه ها میشناسه؟ | تبادل نظر نی نی سایت
  • ایده هایی ناب برای برگزاری جشن تولد + عکس - تشریفات و خدمات مجالس تولد ژوان
  • این صفحه شما را به مطلب زیر هدایت می‌کند:

    ادبیات بومی لرستان، اسطوره ادبیات ملی - ایسنا

    برای مشاهده مطلب فوق، از لینک مقابل استفاده نمایید: ادبیات بومی لرستان، اسطوره ادبیات ملی - ایسنا
    عنوان فوق به صورت خودکار و توسط نرم‌افزار جستجوگر تولید شده‌است، لطفاً در صورتی‌که درخواست حذف این عنوان را دارید، کد ٢٠٢۵٣٨۶۶٠ را به همراه موضوع به ایمیل info@porsyar.com ارسال نمایید. متن و محتوای مربوط به عنوان فوق در وبسایت www.isna.ir منتشر شده است و ‌«مجله ایرانی» در قبال آن هیچ مسئولیتی ندارد. بیشتر بدانید
    با عنایت به اینکه سایت «مجله فارسی» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است. (قانون تجارت الکترونیک)
    22-11-2017@12:49:39 GMT
    ادبیات بومی لرستان، اسطوره ادبیات ملی - ایسنا پایگاه‌های اطلاع‌رسانی خبرگزاری‌ها دانشگاه‌ها روزنامه‌ها سرویس‌های خبری آخرین اخبار یکشنبه ۳۰ مهر ۱۳۹۶ - ۱۷:۱۱ GMT 13:41 شنبه / ۶ خرداد ۱۳۹۱ / ۰۸:۳۷ دسته‌بندی: لرستان کد خبر: 91030603325 منبع : نمایندگی لرستان /گزارش/ ادبیات بومی لرستان، اسطوره ادبیات ملی

    فرهنگ و ادبیات بومی ما بزرگترین گنجینه ارزشمندی است که از نیاکان ما به جا مانده و در اين بين ادبیات بومی لرستان در زمره این گنجینه فرهنگی قرار دارد.

    به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، منطقه لرستان، مردم لرستان اغلب دارای ذوق ادبی، طبع و قریحه ادبی می باشند و با وجود آن که به پای شاعران بزرگ ایران زمین نمی‌رسند ولی با در نظر گرفتن جمیع جهات وهمه شرایط، خواننده از خواندن آثار ادبی آنها سرمست و مسحور فصاحت و بلاغت آن‌ها می‌شود.

    یک شاعر لرستانی در خصوص طبع آزمایی ادبیات نویسان لرستان و بارزترین مضمون‌های آثار آنها به خبرنگار ایسنا گفت: ادبیات بومی لرستان نیز به موازات ادبیات معاصر از حیث موضوع، تعدد مضامین داشته است اما وجه غالب مضمون شعر فلکور ما را می‌توان تنزل دانست؛ بخش عمده‌ای از ادبیات بومی لرستان به ویژه اشعار سرایندگان محلی تحت تاثیر دو منبع فیاض گرانقدر آیات قرآن مجید و احادیث است.

    خاطره خاتون جلدانی افزود: ظرفیت‌های فراوان و شگرفی در گویش لری و لکی وجود دارد که موجب ترغیب شاعران ونویسندگان می‌شود؛ جدای از بار موسیقیایی که در زبان لکی و در گویش لری وجود دارد می‌توان به صورت‌ها و ساخت‌های دیگر این زبان و گویش نیز اشاره کرد که قابلیت‌های فوق العاده‌ای دارد.

    وی ادامه داد: بنابراین قابلیت‌های زبان و مجال کشف و شهود در آن و همچنین تعهد و توانایی این شاعران به زبان مادری شان من و دیگر شاعران این حیطه را به این بستر کشانده است.

    این شاعر در خصوص جایگاه ادبیات بومی استان بیان کرد: جایگاه ادبیات بومی استان خود بستر تحقیق و نیازمند مجال گسترده‌تری است اما به جرأت می‌گویم که آثاری در ادبیات بومی لرستان در دسترس است که شانه به شانه آثار ادبی فارسی می‌زند.

    خاطره خاتون جلدانی با انتقاد از نقد ادبیات بومی استان تصریح کرد: ادبیات ژانرهای مختلفی دارد که متاسفانه ادبیات بومی ما در حیطه شعر پویاتر است یعنی چندان داستان لکی یا لری نداریم و حتی اگر وجود دارند آنقدر نیست که به چشم بیایند؛ در حوزه نقد آثار نیز ما با این کمینه مواجهیم اما خوشبختانه در دهه هفتاد که سرزمین شاعران بی کتاب((لرستان)) دست به چاپ شعر زده است، شاهد شکل گیری نقد ادبی هرچند کمرنگ هستیم.

    وی با اشاره به این‌که یکی از عناصر تقویت ادبیات استان، نقد مستمر و توانمند است، اضافه کرد: متولیان فرهنگی می‌بایست بستری را فراهم کنند که پای منتقدان به عرصه بررسی ادبیات بومی با دید انتقادی باز شود.

    این شاعر لرستانی با اشاره به سرایت فرهنگ تهرانی از مشروطه به بعد به شکل تقسیم سلولی در تک تک فرهنگ‌های موزاییکی ایران، اذعان کرد: به دلیل بسترهای آکادمیک و نیز نداشتن رسم الخط بومی و تمهیدات سازمانی در حیطه جانبخشی به این گونه ادبیات، ما در بسیاری از آثار بومی خود با ترجمه شعرهای کلاسیک ادبیات فارسی مواجه هستیم.

    جلدانی ادامه داد: اما در کنار این ترجمه نویسی ما شعر متعهد به زیر ساخت‌های فرهنگی خود کم نداریم که در جای خود قابل تقدیر است.

    وی با اشاره به مشکلات متعدد ادبیات بومی استان خاطرنشان کرد: نداشتن رسم الخط و نیز عدم شکل گیری ترجمه آثار بومی و همچنین نبود دغدغه انقلاب ادبی در میان شاعران خلاق یا نبود دغدغه جریان سازی در میان شاعران بومی از اعم آسیب شناختی این پروسه است.

    این اهل قلم با تاکید بر این‌که کم لطفی مسوولان، کم کاری شاعران و محققان این حیطه معضلات ادبیات بومی استان را مزین کرده است، در خصوص عدیده مشکلات شاعران و نویسندگان لرستان اذعان کرد: نداشتن رسم الخط عمده مشکل این نویسندگان است چرا که برخی از صامت‌ها به رسم الخط فارسی مبدل نمی‌شوند هرچند تمهیداتی در این حیطه در حال شکل گیری است.

    وي يادآور شد: یکی از بزرگترین آسیب‌هایی که گویش شناسی ایرانی از آن رنج می‌برد کمبود منابعی است که اطلاعات کافی در ‌مورد پیشینه این گویش‌ها در اختیار می‌گذارند. عدم وجود نظام نوشتاری به اکثر زبان‌ها و لهجه‌های ایرانی، در کنار سنت رایج انتقال(( شفاهی )) آداب و سنن محلی در طول تاریخ باعث شده برخی کهن‌ترین اقوام ایرانی(مانند قوم لر) علی‌رغم حضور دیرپای خود در پهنه ایران، فاقد تاریخ مدون و منظمی از سیر تکوین و تحول زبان‌های خود باشند!

    یکی از شاعران لرستانی نيز مي‌گويد: مضمون‌های ادبیات بومی لرستان با ادبیات ملی ایران چندان تفاوتی ندارند اما مرثیه‌های بومی، عشق، دین و مذهب به خصوص اهل بیت جایگاه خاصی در ادبیات بومی ما دارد.

    اسد فرهمند با اشاره به این‌که زبان‌های بومی لرستان ویژگی‌های مهمی دارند، افزود: زبان‌های بومی لرستان بدون داشتن یک رسم الخط و تنها از طریق سینه به سینه به نسل‌های بعد منتقل شده و تاکنون ماندگار مانده‌اند و این مهم یکی از بزرگ‌ترین خصیصه‌های آن‌ها است.

    وی ادامه داد: بزرگترین ویژگی زبان لکی ترکیب سازی آن است به طوری که با گذشت زمان به روز می‌شود؛ این زبان قدرت پذیرش و هضم واژگان زبان‌های دیگر را در خود دارد.

    این شاعر لرستانی در ستایش زبان لکی اذعان کرد: لکی زبانی بسیار غنی از نظر واژگان، تصاویر و مفاهیم برای سرایش شعر و نوشتن در معنای عام است.

    اسد فرهمند اضافه کرد: به طور مثال شعر شعرای پیشین لرستان و آثار به جا مانده از شاعران گمنام که هم اکنون برسر زبان‌های مردم است، مصداقی بر ادعای مذکور است.

    وی در خصوص شناخت ادبیات بومی استان توسط مردم عامه یادآوری کرد: متاسفانه ادبیات بومی لرستان در گمنامی محض به سر می‌برد و این موضوع در وهله اول ناشی از کم کاری هنرمندان و بزرگان ادب و در مرحله دوم به متولیان فرهنگی بر می‌گردد.

    این شاعر اظهار کرد: در این‌که خیلی از کشورهای پیشرفته و توسعه یافته جهان برای افسانه‌های خود فیلم وسریال‌های درخور شأن با هزینه‌های هنگفت می‌سازند، یک فرهنگ ناب و ایرانی اصیل به نام فرهنگ و ادبیات بومی لرستان در حال نابودی و فراموشی است و نیاز به همراهی مسوولان و دلسوزان فرهنگ و ادبیات لرستان دارد.

    وی با تاکید بر این‌که از بین رفتن یک واژه مساوی مرگ بسیاری از انسان‌ها است، اضافه کرد: ادبیات بومی لرستان در سه بخش خلاصه می‌شود؛ ادبیات لری، لکی و ادبیات بختیاری.

    فرهمند گفت: با توجه به ارتباط انجمن‌های ادبی، ادارات ارشاد، برگزاری کنگره‌ها و شب‌های شعر ادبیات بومی لرستان تا حدودی برای هم استانی‌ها شناخته شده است، اما متاسفانه در سطح کشور فقر شناساندن ادبیات بومی استان به وضوح مشخص است به خصوص در زمینه ادبیات لکی!

    وی افزود: نبود یک مرجع ویژه برای تصمیم گیری و عدم مدیریت ادبیات بومی استان بزرگترین مشکل کنونی این حیطه است چرا که مسوولان فرهنگی درگیر وجوه مختلف هنر هستند، نه فقط ادبیات.

    این شاعر لرستانی ادامه داد: بسیاری از شاعران و نویسندگان تحقیقات مفصلی در زمینه شعر بومی، الفبا و رسم الخط انجام داده‌اند ولی به خاطر نداشتن مرجع خاص برای مدیریت، بسیاری از کارها به صورت موازی کاری و در عرض هم انجام می‌گیرد.

    فرهمند درخصوص جایگاه نقد ادبیات بومی استان اظهار کرد: نقدهایی که در زمینه ادبیات بومی استان انجام می‌شود به صورت انجمنی و بسیار محدود است و بیشتر شکل و ظاهر شعر و نوشته‌ها را در بر می‌گیرد؛ نقدهای علمی و دانشگاهی در این زمینه کمتر صورت گرفته مگر در بستر مقالات کنگره‌ها و یا پایان نامه‌های دوره‌های ارشد و دکتری.

    وی گفت: متاسفانه خود من به عنوان یک شاعر مشخصه خاصی را در زمینه نقد ادبیات بومی لرستان نمی‌شناسم و این یعنی مصیبت ادبی که در حال احتضار است.

    این شاعر با اشاره به این‌که ادبیات بومی هر استان نمادی از فرهنگ آنجاست، افزود: فقط ادبیات توانایی انتقال مفاهیم، قدرت تاثیر گذاشتن و معرفی فرهنگ یک منطقه را ندارد بلکه رسانه‌ها به خصوص مطبوعات و صدا و سیما در این زمینه می‌توانند نقش بسیار فعالی داشته باشند و متاسفانه این رسالت در مطبوعات و صدا و سیما کمرنگ است.

    اسد فرهمند با بیان این‌که ادبای ما بیشتر تلاش خود را برای ادبیات ملی سرمایه گذاری می‌کنند، تصریح کرد: به اتفاق گروه علمی متشکل از اساتید دانشگاه تمام موازی کاری‌های حیطه تدوین رسم الخط الفبای لری و لکی را به صورت واحدی مدون بررسی کرده و اکنون جزء طرح‌های فرهنگی استان به شمار می‌رود و مورد تصویب قرار گرفته است.

    وی در پایان گفت: منتظر تصمیم نهایی مدیرکل محترم ارشاد اسلامی هستیم تا ان‌شاءالله این گروه علمی دست به کار تدوین رسم الخط الفبای لری و لکی شوند.

    یکی دیگر از شعرای لرستان در خصوص مضمون‌های بارز ادبیات بومی لرستان با بيان اين‌كه شاعران لر طبع خدادادی عجیبی دارند، گفت: کلیه تک بیت‌های عاشقانه و مضمون‌های طنز از گذشته تا به حال در شعر شاعران لرستان بارز بوده اما در طی 30 سال اخیر کلیه مضمون‌های ادبی خصوصا ادبیات کلاسیک در شعر لری جایگزین و جایگاهی ویژه به خود گرفته است.

    عزیز نادری با اشاره به قدمت بیش از 150 ساله ادبیات بومی استان و معرفی ملا پریشان افزود: در گذشته مردم کشورمان چندان با اشعار و ادبیات لری آشنایی نداشتند ولی طی سالیان اخیر بیشتر مردم خصوصا قشر جوان و دانشگاهیان با این مهم انس گرفتند.

    وی با بیان این‌که زبان لری بی نهایت به فارسی نزدیک است، اظهار کرد: به عقیده من زبان لری خیلی راحت می‌‌تواند جایگاه خاص و ویژه خود را در بین تمام مردم باز و پررنگ کند؛ با این‌که در چند دهه گذشته لرستان در کلیه موارد محروم و مورد توجه نبوده ولی ادبیات بومی این خطه نزد مردم مطرح است.

    این شاعر لرستانی با انتقاد از نقد ادبی بیان کرد: در چند سال اخیر نقد ادبیات بومی استان در حیطه جدیدی جریان پیدا کرده است و نقد فنی و کارآمدی در حال انجام است به طوریکه بیشتر شعر را مورد بررسی قرار داده است.

    نادری اظهار کرد: ادبی نویسان کسانی هستند که بسیار ظریف به همه چیز می‌نگرند وهر ادبیاتی را متناسب با فرهنگ آن مرز و بوم شکل می‌دهند؛ ادبیات نویسان لر می‌توانند اندیشه نادرست مردم را نسبت به فرهنگ لرستان تغییر داده و روح فرهنگی بسیار زلال و بی غل وغش این استان را به حیطه عرفی و جاودانه کردن بکشانند.

    وی با انتقاد از مشکلات متعدد ادبیات نویسان لر یادآور شد: متاسفانه آنچنان که باید به شاعران و نویسندگان لرنویس بها داده نمی‌شود؛ چاپ کتاب ((تش دل)) اینجانب با مشکلات و مخالفت‌های زیادی همراه بود و این نوع برخوردها موجب کم کاری، ناامیدی و مایوس شدن شاعر می‌شود.

    یکی دیگر از شعرای لرستاني با تاكيد بر اين‌كه جایگاه نقد ادبی درست و بجا در استان خالی است و این‌که کلیه مضمون‌های ادبیات فارسی در آثار ادبیات لر مشاهده می‌شود، گفت: متاسفانه ادبیات نویسان در راستای شناخت فرهنگ استان مسوولیت خود را به خوبی انجام نداده‌اند اما با این حال در 15 سال اخیر این مهم در سایر نقاط کشور جا باز کرده است و برای همگان ملموس است.

    رضا حسنوند در خصوص نقد ادبیات بومی استان افزود: جایگاه نقد ادبی درست و به جا در استان خالی است و دلیل آن عدم تخصص کافی شعرا و هنرمندان در این حیطه است؛ مضامین هنری ما وارد حوزه‌ای نشده‌اند که منتقدان آن را مورد بررسی قرار دهند.

    وی با تاکید بر این‌که نقاد بومی در لرستان بسیار کم است، ادامه داد: ناقدان در این عرصه مقصر نیستند بلکه اصل هنر هنوز ظرفیت پذیرایی نقادی را پیدا نکرده است.

    این ادبی نویس با انتقاد از کم کاری فعالان عرصه ادبیات بومی استان یادآور شد: پایین بودن سطح معلومات هنرمندان، عدم پشتیبان واقعی موجب ناشناس بودن ادبیات بومی استان در بین مردم ایران شده است.

    حسنوند با تاکید بر این‌که شاعران لر منبع خدادادی عجیبی دارند، اذعان کرد: متاسفانه عمق کم اطلاعات علمی بزرگترین مشکل ادبیات نویسان لر است.

    یکی دیگر از شعرای لر زبان با بیان این‌که مضامین بارز ادبیات بومی لرستان موازی با ادبیات ملی فارسی ایران است، گفت: ادبیات نویسان لر باید به گذشته برگردند و واژگانی را که مهجور مانده‌اند، زنده کنند.

    داریوش منصوری با بیان این‌که ادبیات استان مورد نقد بومی قرار نمی‌گیرد، افزود: نظرها در مورد ادبیات بومی استان شخصی است و این استان پایگاه نقد بومی ندارد.

    وی با اشاره به این‌که اشعار ادبیات بومی استان از نبود رسم الخط معتبر و موثق رنج می‌برد، بیان کرد: می‌توان با آموزش زبان لری و لکی در واحدهای درسی دامنه شناخت ادبیات بومی استان را گسترده کرد؛ چون رسم الخط نداریم و کرسی نقد سلیقه‌ای از آثار ادبی بومی استان اظهار می‌کند.

    این شاعر لرستانی اذعان کرد: ادبیات بومی لرستان نه در سطح استان و نه در سطح کشور هیچ جایگاهی ندارد و ناشناخته و مستضعف واقع شده است.

    منصوری در خصوص راه‌های رفع مشکلات و نیازهای ادبیات بومی استان گفت: برای پویایی و خلاقیت ادبیات فلک و رمان باید آستین همتی بالا زد و متولیان فرهنگی در راستای تحقق این مهم مقدم‌ترند.

    یک مدرس دانشگاه در گفت‌وگو با ایسنا با بيان اين‌كه توسعه نیافتگی استان به ادبیات بومی لرستان سرایت كرده، گفت: وجود طبیعت بکر، موقعیت جغرافیایی شعر شاعران لرستان را همواره با نوعی درشتناکی توأم کرده است به گونه‌ای که حتی در مرثیه آن‌ها شاهد این زمختی هستیم.

    محمدرضا روزبه با اشاره به این‌که بسیاری از ساختارهای کهن واژگانی و نحوی زبان فارسی همچنان در گویش لکی و لری باقی مانده و اصالت خود را حفظ کرده است، افزود: متاسفانه زبان فارسی در نزد مردم استان مهجور است و توسعه نیافتگی استان به ادبیات آن سرایت کرده است.

    وی عامل عقب ماندگی ادبیات بومی لرستان را کم کاری مسوولان و ادبا دانست و تصریح کرد: عواملی مانند فضای غیرفرهنگی استان و عدم علاقه و اهتمام جدی مردم به ادبیات و گرایش به گونه‌های پایتخت مداری و گرایش به فرهنگ و زبان رسمی موجب مهجور ماندن ادبیات بومی لرستان شده است.

    این مدرس دانشگاه در خصوص نقد آثار ادبی لرستان انتقاد کرد و گفت: نقد ادبیات بومی استان بسیار ضعیف است؛ متاسفانه ادبیات بومی ما متولی ندارد.

    محمدرضا روزبه اظهار کرد: ادبیات بومی لرستان در ذات خود پدیده ارزشمند و در خور تحول است اما متاسفانه قدر و منزلت خود را نیافته و روز به روز فرهنگ رسمی و پایتخت محوری بر آن حاکم می‌شود و از سیطره فرهنگ و ادبیات بومی می‌کاهد.

    وی با تاکید بر این‌که ادبیات بومی استان دارای فقر بضاعت است، متذکر شد: ما باید دید معقول و معتدل به ادبیات بومی داشته باشیم نه تعصب آلود و نه بی اعتنا، بلکه باید واقع بینانه آن را بیش از پیش معرفی کنیم و مانع از فراموشی میراث ادبی گرانقدرمان شویم.

    بنابراین ضرورت اجتناب ناپذیر است که نویسندگان و شاعران علاقه مند به احیای زبان شیرین پارسی در حفظ و پاسداشت و استعمال لغات و اصطلاحات محلی و عامیانه اهتمام جدی نشان دهند تا گنجینه ارزشمندی از این گونه واژه‌ها برای آیندگان فراهم آورند.

    گزارش از خبرنگار ايسنا: ساناز رباطي

    انتهاي پیام

    لینک کوتاه در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:-لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.-«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.- ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.- نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود. نظرات شما در حال پاسخ به نظر «» هستید. × لغو پاسخ ارسال مديسا روشني ۱۳۹۳-۰۱-۱۹ ۱۸:۱۷

    خوب بود مطالب جالبي داشتي عزيزم

    رها ۱۳۹۳-۱۲-۱۶ ۰۹:۰۶

    خوب بود

    اميررضا پولادي ۱۳۹۳-۱۲-۲۵ ۲۳:۴۶

    عالي بود متشکرم

    سحر ۱۳۹۳-۱۲-۲۹ ۰۰:۱۵

    مرسي خيلي بدردم خورد

    پلنگ صورتي ۱۳۹۴-۰۱-۰۹ ۱۳:۴۸

    لطفا صفحه اي در مورد ادبيات بومي کرمانشاه بگذاريد خيلي به اين صفحه نياز دارم.

    سينا ۱۳۹۴-۰۱-۱۵ ۱۶:۰۵

    ممنون...واقعا مطلب جالبي بود و خيلي کمکم کرد و بدردم خورد..بازم ممنون :)

    negin ۱۳۹۴-۰۱-۳۱ ۰۹:۴۸

    عاليه مرسي واقعا به در دم خورد

    صدور الکترونیکی بیمه‌نامه‌های آتش‌سوزی منازل مسکونی توسط بیمه کوثر دستگیری جیب‌بر حرفه‌ای مترو آمار ضمانت‌نامه‌های صادره بانک رفاه طی سال ۹۶ اعلام شد معرفی برندگان قرعه‌کشی حساب‌های قرض‌الحسنه پس‌انداز بانک ملی ایران قانون شناسنامه‌دار کردن محصولات کشاورزی با کد 16 رقمی اصلاح شود از یک پیام تبریک به دست‌اندرکاران «سد معبر» تا آخرین خبر از «کروکودیل» پلنگ رودسر رهاسازی می‌شود پزشکان داروهای خارج از فهرست دارویی کشور، تجویز نکنند ایران - اوکراین، در گرو موافقت کی‌روش /خبرهایی از جشنواره سینما حقیقت / دستگیری مردی با 600 فقره مالخری دشمن حمایت معنادار ملی از سپاه را درک کند تمهیدات اتوبوسرانی تهران برای اربعین 96 ایران یک - اسپانیا ۳/ حذف نوجوانان شایسته ایران از جام جهانی راه اندازی ۲ ورودی جدید در خط ۴ مترو تهران پیشنهاد استفاده از نیروهای بومی شهرهای مرزی در جابجایی زائران اربعین بیش از 13 هزار گردشگر تابستان امسال از گنبد قابوس دیدن کردند آماده باش اورژانس با صدها آمبولانس برای اربعین امسال برنامه حضور ۵ تیرانداز ایران در رقابت‌های فینال فینالیست‌های هند از برپایی مجمع عمومی عادی کانون آهنگسازان سینما تا برگزیدگان یک رویداد آمار ضمانت‌نامه‌های صادره بانک رفاه طی سال ۹۶ اعلام شد قانون شناسنامه‌دار کردن محصولات کشاورزی با کد 16 رقمی اصلاح شود بیش از 13 هزار گردشگر تابستان امسال از گنبد قابوس دیدن کردند کنگره‌های ریخته بازار رضا در مشهد مسئول ندارند با تقویت استقلال وکیل و کانون‌های وکلا، حقوق عمومی شهروندان ارتقا می‌یابد اسنپ در خدمت مردم تبریز تامین بازار، چالش اصلی طرح رجیستری موبایل سهم ما از تجارت حلال ناچیز است تبدیل پارک موزه‌ دفاع مقدس و بوستان کوثر به مرکز ثقل جمعیتی قم فرودگاه رامسر به مرزهوایی تبدیل می شود چهار شهید مدافع حرم در قم تشییع می‌شود ‌گرد و غبار عامل تغییر کیفیت 21 روز از هوای چهارمحال و بختیاری بوده است دانشکده خوشنویسی در قزوین راه‌اندازی می‌شود کشف 2 تن انواع مواد مخدر در استان کرمان همکاری ایران و عراق در مراسم پیاده‌روی اربعین در بالاترین سطح است 60 درصد بیماری‌های جسمی، ریشه در روان افراد دارد محسن قهرمانی: به خاطر انتقاد، نامم را از دوره نظارت حذف کردند رونمایی از نخستین تمبر اختصاصی ماسه‌ای ایران نماینده بجنورد: زیرساخت اعتلای فرهنگ و گسترش دانش‌بنیان در دنیا، کتاب و مطالعه است 171 نفر در اثر مصدومیت ناشی از کار به پزشک قانونی کردستان مراجعه کرده‌اند مولاوردی سکوتش را شکست گزارش روزنامه اصولگرا از آرایشگاه‌های مختلط تسکین گلودرد با روش‌های خانگی ساده طنز روزنامه ایران درباره "دست بسته‌ روحانی" واپسین نسل گاری‌نمکی‌های «طهران» صحبت‌های صریح مطهری درباره آینده اصولگرایی با «دانشمند آب» چه می‌کنیم؟ نشانه‌های امیدبخش برای ورود زنان به ورزشگاه‌ها پیش‌بینی ناامیدکننده از سقوط قیمت نفت حلالیت‌خواهی حائری‌شیرازی از خاتمی و ری‌شهری پشت پرده یک فیلم هولناک از شیرخوارگاهی در کرج کارتون / پیچیدگی قرارداد فروش هواپیما به ایران شورای شهر"ممنوع‌التصویری"نجفی را بررسی می‌کند چرا اجرای حکم اعدام قاتل ستایش عقب افتاد؟ توصیه به ازدواج، جنایتی خونین را رقم زد! در خانه فالگیر مشهور شهر چه می‌گذرد؟ پدر اهورا: زن سابقم نمی‌توانست ازدواج کند ۱۶+/ تصاویری از رقه پس از فرار داعش اوضاع تکان‌دهنده کودکان پناهجوی میانماری درسی که «کرکوک» به منطقه داد © 2016 isna.ir. All rights reserved
    طرز تهیه مافین پیتزایی در مطلب زیر طرز تهیه مافین پیتزایی را ذکر کرده ایم. در ادامه بخوانید: مواد لازم برای تهیه مافین پیتزایی فیله مرغ خرد شده 100 گرم . پیاز خردشده کوچک 1عدد . سیر رنده شده 1تا 2حبه تخم مرغ 2عدد . شیر 1/2 پیمانه . آرد سفید 220 گرم . قارچ خرد شده 100 گرم خامه 50...
    میوه هایی با میزان قند پایین افراد اغلب برای کاهش میزان قند دریافتی بدن تنها به کاهش مصرف نوشیدنی های شیرین و شکلات توجه دارند و اغلب از قند موجود در میوه های شیرین غفلت می کند. تمامی میوه ها حاوی قند هستند اما در برخی از آنها میزان بالاتری از این ماده وجود دارد. هرچند مصرف میوه روشی سالم برای افزودن مواد مغذی...
    طرز تهیه شکلات صبحانه نوتلا در مطلب زیر به ذکر طرز تهیه شکلات صبحانه نوتلا پرداخته ایم. در ادامه بخوانید: مواد لازم پودر کاکائو 2 قاشق سوپخوری شیر 2 قاشق سوپخوری خامه فرمی 1/3 فنجان کره 1/3 فنجان خاک قند 1/2 فنجان زرده تخم مرغ 2 عدد شکلات تخته ای 50 گرم فندق خرد شده به مقدار دلخواه طرز تهیه: پودر قند...
    گام هایی برای پیشگیری از اضافه وزن بعد از لاغری دغدغه کاهش وزن به تنهایی کافی و موثر نیست بلکه نگهداری وزن کاهش یافته و آگاهی از روش های آن مساله ای مهم تر به نظر می رسد. در این مطلب روش های موثر برای کنترل و نگهداری وزن، که متخصصان رژیم های غذایی توصیه کرده اند و افراد موفق در این زمینه به کار گرفته اند را...
    فواید دویدن روزانه بر اساس یک مطالعه که در مجله یک کالج آمریکایی قلب و عروق منتشر شده است که ارتباط بین دویدن و خطر مرگ در بیش از ۵۵۰۰۰ بزرگسال در بیش از ۱۵ سال را تجزیه و تحلیل می کرد. دانشمندان دریافتند که افرادی که در طول هفته می دوند، ۴۵ درصد خطر مرگ ناشی از بیماری های قلب...
    آیا زود‎پز مواد مغذی غذا را از بین می‎برد؟ بسیار منطقی است که درباره تاثیراتی که دیگ زود‎پز روی مواد غذایی می‎گذارد بدانیم، چون این وسیله در بسیاری از آشپزخانه‎ها اصلی‎ترین وسیله پخت‎و‎پز است. طرز‎ کار دیگ زود‎پز این وسیله، با ترکیبی از فشار و بخار کار می‎کند. درحالیکه به نظر می‎رسد حرارت بالا برای آشپزی لازم باشد، در‎ واقع فشار و بخار بیشتر‎ین قدرت را به...
    چند دستور غذایی برای کاهش خطر ابتلا به سرطان کولون بیماری کرون از مهمترین عوامل خطر ابتلا به این سرطان است. با بیماری کرون دستگاه گوارش دچار التهاب می شود. این التهاب عمدتا قسمت پایین روده کوچک را تحت تاثیر قرار می دهد اما می تواند هر نقطه از دستگاه گوارش از جمله روده بزرگ را نیز متاثر کند. همین التهاب خطر ابتلا به سرطان روده بزرگ را...
    رفتارهای غذایی که از مصرف شکر، خطرناکترند! اگر در چای و قھوه خود شکر نریزیم و به نوشابه و شیرینی ھم لب نزنیم، باز ھم ممکن است که در حال مصرف مقدار زیادی شکر باشیم. شکر به شکل موذیانه ای از بسیاری از راه ها، وارد غذای مصرفی ما می شود. در ادامه چند رفتار غلطی که بعد از ترک شکر و محصولات حاوی قند...
    دلیل بوی بد دهان پس از بیدار شدن از خواب همه ما صبح ها که از خواب بیدار می شویم شرایطی مشابه را در دهان خود تجربه کرده و به واسطه بوی بد شکل گرفته در این قسمت از بدن تمایلی نداریم پیش از مسواک زدن با فرد دیگری صحبت کنیم. اما دلیل شکل گیری این بوی بد چیست؟ در ادامه بخوانید: در بیشتر موارد، بوی بد...
    غذاهایی که به خواب بهتر کمک می کنند در تحقیقات انجام شده معلوم شد، زنانی که گزارش کرده بودند خواب بهتری دارند، نسبت به سایر افراد، در رسیدن به اهداف کاهش وزن خود 33 درصد موفق تر بودند. قصد شما چه این باشد که اندام بهتری داشته باشید یا اینکه فقط می خواهید با احساس بهتری صبح ها از خواب بیدار شوید، بهتر است غذاهای زیر...
    از سراسر وب