• آیا سخنان «کوروش کبیر» راست است؟!
  • طنز عشق ممنون - به زبان ترکی http://www.tanzdl.ir
  • آهنگ قناری ( با صدای بابک نهرین) صمد و ممد http://www.tanzdl.ir
  • تصاویر خارق‌العاده میکروسکوپی از موجودات ریز درون یک قطره آب - ایسنا
  • میکروسکوپ های نوری چگونه کار می کنند؟
  • ویژگی ها و انواع آغازیان - جانوران - علم را با لذت بیاموزید 020
  • مقاله روابط تکامل نژادی از جنس پارامسی استنباط از کوچک زیروا
  • رمان صرفا جهت این که خرفهم شی | هفیان - دانلود آهنگ فیلم رمان عاشقانه
  • دانلود رمان وصیت نامه جاوا،اندروید، ایفون،pdf،تبلت | نگاه دانلود
  • دانلود رمان سوگلی سال های پیری | نگاه دانلود
  • معنی خرفهم - دیکشنری آنلاین آبادیس
  • دانلود رمان جدال بین اسمس واممس برای جاوا،اندروید،ایفون،pdf،تبلت،ایپد
  • خواندن انلاین رمان می گل - جدید 96
  • دانلود آهنگ جدید و شاد محسن میرزازاده به نام شاباش | ولات کرمانج
  • دانلود آهنگ جدید محسن میرزاده شاباش
  • حضور کرمانج ها و محسن میرزازاده در برنامه دلویزیون شبکه نسیم | ولات کرمانج
  • کلیپ فیلم اجرا اهنگ شاباش محسن میرزازاده - سرزه
  • دانلود آهنگ جدید محسن میرزاده به نام شاباش - اهنگ شاد - مرسی دانلود
  • دانلود آهنگ شاد محسن میر زاده بنام شاباش با لینک مستقیم
  • رييس اتحاديه‌ خياطان و توليدكنندگان پوشاك رباط كريم:تعدادي از واحدها بدليل ورود بي‌رويه اجناس چيني از فعاليت كناره‌گيري كرده‌اند - ایسنا
  • آغاز ثبت نام پذیرفته‌شدگان کارشناسی ارشد دانشگاه آزاد از شنبه - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • برنامه ترم تابستان واحدهای دانشگاه آزاد اسلامی/جدول
  • وام ازدواج 20 میلیونی دانشگاه آزاد را چگونه دریافت کنیم +مدارک و لینک ثبت‌نام - اخبار پیام نور
  • قاب عکس های عاشقانه – Android Apps on Google Play
  • عشق قاب عکس 2017 - Android Apps on Google Play
  • ساخت قاب تزیینی با گل نمدی / دیوار کوب سه بعدی • مجله تصویر زندگی
  • سیستم جامع گلستان دانشگاه باهنر کرمان
  • برگزاری جشنواره بین‌المللی حرکت به میزبانی دانشگاه شهید باهنر کرمان - ایسنا
  • توضیحات مدیرکل گمرک شهید باهنر بندرعباس در خصوص مشکل ترخیص خودرو | خبرگزاری ایلنا
  • اطلاعات تماس ادارات کل حفاظت محیط زیست - آزمایشگاه محیط زیست
  • جزئیات مصاحبه رشته های شرایط خاص کنکور ۹۶/ اعلام برنامه زمانی - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • اولين همايش بين المللي نظام فکری مقام معظم رهبری در گستره فرهنگ - معاونت پژوهشی و فناوری دانشگاه دامغان
  • حال و هوای بازار فرش‌های دست دوم/ فرش‌های 300 هزار تومانی تا 15 میلیونی - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • اگر می خواهید یک فرش دست دوم را بفروشید حتما این کارها را انجام دهید! | وبلاگ شیپور
  • فرش دستباف دست دوم کجا دارند؟(در حد نو) | تبادل نظر نی نی سایت
  • نمونه فرم هدایت تحصیلی و انتخاب رشته در پایه نهم 95-96
  • 30 نکته‌ای که دانش‌آموزان باید درباره «هدایت تحصیلی» بدانند - ایسنا
  • کمبود معلمان مشاور یکی از عوامل عدم اجرای صحیح طرح هدایت تحصیلی/ برگزاری آزمون کارساز نیست :: خبرگزاری خانه ملت
  • هدایت تحصیلی 100 نمره‌ای است/ 15 نمره سهم آزمون رغبت - ایسنا
  • نرم افزار هدایت تحصیلی پایه نهم | نگرش برتر
  • هدایت تحصیلی یا اجبار تحصیلی؟ - ایسنا
  • کلیپ فیلم اموزش قلاب بافی ۱۹۰ (پونی)(بافت بسیار خوشگل) - اپارات - سرزه
  • آموزش ویدیوئی بافت نخودی با دو میل | هنری
  • فیلم ساخت گل سر بافت آپارات - سرزه
  • آموزش بافت گل رز با قلاب برای درست کرن پادری + فیلم - مجله تصویر زندگی
  • فیلم سونگول کارلی (بنیم یاریم آی گیبی یار) 1994 ( آپارات ) -دانلود و پخش - سرزه
  • دانلود ویدیو سونگول کارلی (بنیم یاریم آی گیبی یار) 1994
  • دکتر محمد جوروند مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی خوزستان شد - قدس آنلاین | پایگاه خبری - تحلیلی
  • مدیرکل جدید فرهنگ و ارشاد خوزستان منصوب شد - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • جوروند مدیرکل اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی خوزستان شد - ایسنا
  • مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی خوزستان منصوب شد | سایت خبری - تحلیلی موسیقی نواک
  • نمونه فرم هدایت تحصیلی و انتخاب رشته در پایه نهم 95-96
  • آغاز انتخاب رشته تحصیلی دانش‌آموزان پایه نهم
  • هدایت تحصیلی یا اجبار تحصیلی؟ - ایسنا
  • دانشگاه علوم پزشکی تهران |اخبار > پروفسور كتابچي: مي خواهم 3 بخش جديد جراحي در بيمارستان سينا داير كنم
  • روش های تحقیق در روانشناسی بالینی
  • کلیپ چانیول تو شهر بازی آپارات - سرزه
  • فیلم صحبت بانمک فن به چانیول ( آپارات ) - سرزه
  • متن بهترین اهنگ اکسو so lucky to have you
  • ویدیو فیلم چانیول امروز سرفیلمبرداریPicnic ( آپارات ) - سرزه
  • فیلم چانیول در موسیقی کلیپ SNSD ( آپارات ) - سرزه
  • فیلم موزیک ویدئوی چانیول all of me
  • مدیریت امور کارکنان و منابع انسانی (نویسندگان شیمون ال دولان و رندال اس شولر و جمعی دیگر ترجمه ی محمد صایبی محمدعلی طوسی) - كتابخانه پژوهشكده بیمه (وابسته به بیمه مركزی)
  • مدیریت‌ امور کا‌رکنا‌ن‌ و منا‌بع‌ انسا‌نی‌ (نویسندگان شیمون ال فولان و رندال اس شولر و جمعی دیگر) - كتابخانه مركزي و مركز اطلاع رساني دانشگاه شاهد
  • کتاب : مدیریت امور کارکنان و منابع انسانی
  • شاخص های عملكرد مدیران | صفحه ۲
  • :: تجارت - انواع پرداختهاي تشويقي ::
  • نقش مدیریت انگیزش و اهمیت آن در بهره وری کارکنان شرکت های صنعتی - پایان نامه | پروژه | مقاله | مرجع فایل های دانشگاهی
  • دانلود کتاب آموزش ساخت انواع عروسکهای فانتزی
  • آموزش عروسک سازی,الگوی مدلهای عروسک جدید
  • ساخت گام به گام خرگوش پولیشی به نام بانی | HonarBazaar
  • کسی اینجا عروسک سازی بلده؟؟؟سوال دارم | تبادل نظر نی نی سایت
  • سایت آموزش و پرورش استان چهارمحال و بختیاری | پازما
  • تمامی مدارس خراسان رضوی فردا تعطیل است - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • شماره تلفن و پیامک ارتباط با آموزش و پرورش
  • بخشنامه نقل‌ و انتقال فرهنگیان در سال ۹۵ ابلاغ شد - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • واکنش آموزش و پرورش به اعتراض ۱۰ هزار نفری فرهنگیان به ضمن خدمت پولی/ وزارت ارشاد هزینه دریافت کرد | خبرگزاری ایلنا
  • سند آموزش حفاظت محیط زیست، مدیریت مصرف آب و انرژی در مدارس ابلاغ شد | خبرگزاری ایلنا
  • موانع پژوهش‌های کاربردی در چهارمحال و بختیاری و راهکارهای حل آن - ایسنا
  • فیلم سونگول کارلی (بنیم یاریم آی گیبی یار) 1994 ( آپارات ) -دانلود و پخش - سرزه
  • دانلود ویدیو سونگول کارلی (بنیم یاریم آی گیبی یار) 1994
  • دانلود ویدیو موزیک منه روانی از رضا رامیار + دو کیفیت
  • » دانلود موزیک ویدیو جدید رضا رامیار به همراه شری ام به نام منه روانی
  • گچبری نقش برجسته ، هنری ماندگار و منحصر بفرد - گچ سمنان
  • گچبری چیست؟ نکاتی در باره گچ کاری وگچ بری در طراحی و دکوراسیون
  • منبت کاری ، کنده کاری روی چوب
  • #پانل_گچی Instagram photos and videos | gramtoken.com
  • جواب مرحله 81 جدولانه کلاسیک - جواب و حل کامل بازی
  • جواب مرحله 81 جدولانه 2 - جواب پاسخ حل رمز بازی
  • جواب مرحله 81 جدولانه کلاسیک | جواب و حل کامل بازی ها
  • جواب مرحله 81 جدولانه 1 | جواب و حل کامل بازی ها
  • مطالب پاسخ بازی جدولانه 81 - جدیدترین و آخرین مطالب پاسخ بازی جدولانه 81
  • جواب مرحله 81 جدولانه 2 | جواب و حل کامل بازی ها
  • حل جدول مدرن - جداول ادیسون | پاسخ جواب های جدول مدرن جداول ادیسون
  • میردادشاه بلوچ و هری ترومن | نمایشگاه مجازی فارس
  • نقشه برداری و احداث خیابان منصور 1308  نقشه برداری
  • 3 میلیارد تومان کابل های شرکت مخابرات سیستان و بلوچستان به سرقت رفته است - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • وب سايت شركت مخابرات استان سيستان و بلوچستان راه اندازي شد - ایسنا
  • واگذاری ۳ هزار واحد مسکن مهر تا پایان سال در سیستان و بلوچستان | خبرگزاری ایلنا
  • مديرعامل مخابرات سيستان و بلوچستان:140 روستا در استان تا پايان سال داراي شبکه ديتاي اينترنت پرسرعت خواهند شد - ایسنا
  • همه شهرهای سیستان و بلوچستان به شبکه فیبر نوری متصل شدند
  • شهادت دو کارمند مخابرات در سیستان و بلوچستان - قدس آنلاین
  • مدیرکل آموزش و پرورش قزوین فیش حقوقی خود را منتشر کرد | امروز آنلاین
  • فرهنگیان منتظر افزایش حقوق باشند | رکنا
  • میانگین حقوق در آموزش‌وپرورش چقدر است؟
  • جعبه - کلیپ شاد کودکانه حسنی نگو یه دسته گل
  • دانلود کتاب حسنی نگو یه دسته گل
  • کودک دانا - Wise Kid - Android Apps on Google Play
  • دانلود آهنگ جدید مهراب به نام خاطره بازی با کیفیت عالی
  • دانلود آهنگ دیسلاو جدید مهراب و امیر انقلاب و پاشا خاطره بازی دل نمیدم به کسی تنهایی لاتی تره
  • عکس نوشته ساز عکس و متن - Android Apps on Google Play
  • پذیرش دانشجوی کارشناسی ارشد در دانشگاه علم و هنر + کدرشته‌ها - ایسنا
  • ۳رشته جدید کارشناسی ارشد در دانشگاه علم‌وهنر یزد/۲رشته جدید دکتری - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • خیز دانشگاه علم و هنر یزد برای کارآفرینی - ایسنا
  • تحصيل 6500 دانشجو در دانشگاه علم و هنر يزد/ لزوم سرمايه‌گذاري در بانك خون بندناف - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • پذیرش بدون آزمون دانشجو در دانشگاه علم‌وهنر - ایسنا
  • محدودیت بیش از ۵۰ دانشگاه کشور در ارائه خوابگاه دانشجویی - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • دانشکده هنر و معماری اردکان تعطیل نمی‌شود - ایسنا
  • بازدید معاون جهاد دانشگاهی از دانشگاه علم و هنر یزد | شهرپزشک
  • دانلود فیلم اموزش ساخت روبات ساده - آپارات - سرزه
  • جعبه - آموزش ساخت هلیکوپتر ساده با قابلیت پرواز
  • اموزش ساخت ربات انتی اسپم تلگرام باگوشی - تلپدیا
  • آموزش طراحی و پیاده سازی وبسایت بزرگ آپارات ، با ASP.NET MVC5.2 - از صفر تا صد - دانشجویار
  • آموزش کامل ساخت کوادکوپتر ( پهپاد ) ساده و ارزان در خانه - انزل وب
  • مسعود جلیلیان و فرشاد آزادی – رفاقت ۲ | کرد موزیک | دانلود آهنگ کردی جدید
  • دانلود آهنگ جدید فرشاد پیکسل و امیر حسین نجات هیس
  • ۱۰ جمله‌ای که افراد باهوش در محل کار هرگز نمی‌گویند | چطور
  • بعد از رابطه جنسی، با دوست دختر ازدواج نمی‌ کنند
  • دانلود آهنگ جدید فرشاد آزادی به نام واران ۲ - خرم موزیک | خرم موزیک
  • دانلود آهنگ جدید فرشاد شاد شاد شاد به نام آخر هفته مهمونی میای
  • ۱۵ تکنیک عالی برای ایده پردازی | چطور
  • انشا پرواز بدون بال با مقدمه مهارت های نوشتاری نهم - ایرانی عکس
  • ثبت نام در دوره های آموزشی ضمن خدمت مجازی آثار شهید مطهری ( ره )
  • نکات پنهان آزمون های الکترونیکی ضمن خدمت/ راهکار آموزش و پرورش - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency
  • بررسی، روش تدریس و بازآموزی مبانی هندسه 2 - فرایاد
  • ثبت نام آزمون دوره ۲۸ ساعته ضمن خدمت فهم قرآن ویژه کارمندان دولت - هم رده
  • زمان ثبت نام دوره ضمن خدمت حقوق شهروندی | پازما نخستین خبرنامه آموزشی ایران
  • ماریو بارگاس یوسا؛ نویسنده انسان

    ماریو بارگاس یوسا را زاده و فرزند پرو نمی‌دانم‌، او فرزند جهان است. او را نه رمان‌نویسی چیره دست و توانا که متفکری برجسته می‌دانم بسیاری از حوزه‌های زندگی دست به قلم برده و کنشگری موفق بوده است.او در...
    تاریخ انتشار: شنبه، ١۶ آذر ٩٢

    ماریو بارگاس یوسا را زاده و فرزند پرو نمی‌دانم‌، او فرزند جهان است. او را نه رمان‌نویسی چیره دست و توانا که متفکری برجسته می‌دانم بسیاری از حوزه‌های زندگی دست به قلم برده و کنشگری موفق بوده است.

    او در آرکیپا زاده شد، اما بیش از ۶۰ سال است در سراسر جهان زندگی می کند. در بیشتر شهرهای جهان نوشته هایش را به زبان خود می خوانند و از برجستگی های آثارش یکی هم این است که نوشته هایش با زندگی های بسیاری از نقاط جهان همخوانی دارد. از اولین نوشته اش سردسته ها تا آخرین اثرش ـ که هنوز در ایران ترجمه نشده ـ خواننده فراوان دارد. دو اثر شاهکارش(همه آثارش شاهکار است و این دو برجسته تر) «گفت وگو در کاتدرال » و«سوربز» به نحوی اعجازگونه خواننده را به حیرت وا می دارد. محور نوشته هایش انسان است و از این رو می توان او را نویسنده «انسان» دانست؛ نویسنده ای که انسان و درد انسان و جایگاه او در عرصه روابط اجتماعی اصل اساسی نوشته هایش است. درد انسان به پرو تعلق ندارد، انسان در جهان درد دارد و این دردها از چشم یوسا پنهان نمی ماند. سوربز به جمهوری دومینیکن اختصاص دارد و دوره سی ساله دیکتاتوری تروخیلو.

    گفت وگو در کاتدرال به دوره ای اختصاص دارد که ذره بین یوسا نه بر رئیس جمهور وقت که بر شخصیتی بی سواد به نام دن کایو قرار می گیرد که در بخش امنیتی پرو همه کاره است. او از دوستان رئیس جمهور بوده و در کار تولید تجهیزات کشاورزی و به کار امنیت گمارده می شود و جنایت هایی می آفریند که تنها از زبان و قلم یوسا می توان خواند. رابطه میان انسان ها و قدرت و دردی که انسان برای انسان می آفریند، محور این دو اثر برجسته است. یوسا با استادی هر چه تمام در گفت وگو در کاتدرال دو زمان را به هم می آمیزد و گذشته و حال را به شیوه ای استادانه روایت می کند؛ زمانی که دو شخصیت در رستوران کاتدرال نشسته اند و زمانی که از گذشته هاست اینجا روایت می شود. صد البته ترجمه های بی نظیر از متن انگلیسی کتاب را هم که عبدالله کوثری ارائه کرده، در شاهکار شدن این اثر به زبان فارسی کمک شایانی کرده است. یوسا در مرگ در اند، زندگی واقعی آلخاندرو مایتا و چه کسی پالومینو مونرو را کشت هم انسان را محور قرار می دهد و وضعیت کسالت بار زندگی در آمریکای جنوبی را به تصویر می کشد. او را در کنار مارکز و فوئنتس سه غول بزرگ ادبیات آمریکای لاتین نامیده اند و بی دلیل هم نیست آثارش همپای مارکز و فوئنتس در جهان ترجمه و خوانده می شود و برای انتشارش لحظه شماری می کنند و صف های شبانه جلوی کتابفروشی ها راه می افتد تا کتاب تازه اش را بی وقفه بخوانند. او در کنار مارکز یکی از غول های ادبیات این خطه از جهان است که نوبل ادبیات گرفت و به همراه آستوریاس در زمره نوبلی های جهان قرار دارد. آمریکای لاتین غول زیاد دارد، اما از میان آنانی که در قید حیات اند، مارکز و یوسا هنوز می درخشند و آثاری بزرگ می آفرینند و برخی یوسا را برتر از مارکز و حتی فوئنتس می دانند که انسان درد آنهاست.

    رضا معصومی



    منبع: خبربان